托福考试是考英式英语还是美式英语
2017-03-27 11:35:08 阅读(1260)
在我国,任何一种正式英语考试都不会指定是英式英语还是美式英语。两者之间的相同之处,远远多于不同之处。词汇上的差异相对很小,词汇的差异性可能比大陆和台湾地区的词汇差异还要小。需要注意的是不同的口音,有时候可能会影响听力理解。
尽管我们习惯上说有英式英语和美式英语,其实还有澳大利亚英语、新西兰英语、南非英语等。在全球化进程的过程中,区域之间的差异越来越小,所以也有学者提出国际英语的说法,也就是不管是哪个地域的英语,都是认可的。求同存异,才是趋势。在真实交往中,没有必要严格追求语言相对于哪个国家更纯正。比如我们遇到外国人说汉语,我们也会同样宽容。
就具体的考试而言,托福考试是美国主办的,录音也肯定是美国人读的。而雅思是英国主办的,听力部分就是英国人读的。雅思(IELTS)是为了与托福竞争而推出的测试系统,IELTS(International English Language Testing System)的意思是“国际英语语言测试系统”,它的命题不会以英式英语特有的内容为重。
研究生入学考试的英语一和英语二都是国家教育部考试中心组织命题的。开个玩笑说,就是中式英语。第一考查基本的语言知识,如词汇和语法,第二考查阅读理解能力,语篇内容比较学术和正式,但是不涉及单一学科的专业知识,同样,它不倾向于某一国的英语,也就是不会特意使用某个国家特有的成语、俚语等,阅读材料大多来自于英美正式读物,如果是英国人写的,可能英式英语的元素会多一些,同理来自美国读物的,可能会有美式英语的元素,但是基本不会因此出现理解困难。在翻译和写作方面,当然就看你自己的英语语言运用能力了。
在职研究生入学考试的同等学力申硕考试的英语,则更加简单,大致可以理解成高考或略高于高考吧。那么,我们知道,高考是从来区分哪个国家的英语的。
到目前为止,考研英语都没有没有听力测试,所以更加不需要担心是英式英语还是美式英语。
标签:托福考试
热门课程
更多
备考工具
新航道雅思APP
一站式雅思备考APP。
新航道嗨书APP
一站式图书资源!海量留学英语工具书,供你选择!
雅思真词汇APP
全面掌握核心词汇,体验最真实、最准确的语言环境
偶滴阅读APP
岂止于阅读文章精选、专题推荐、单词练习
相关推荐
【雅思资讯】【雅思和托福考试难度】托福100分和雅思7分哪个难
【雅思资讯】英国留学名校:想在英国读经济学,这十所名校不可错过!
【雅思资讯】雅思官方最新发布:2020全年雅思考试日期出炉!
【雅思资讯】改革后托福和雅思考试内容对比,考试内容,时间有什么区别?
【雅思资讯】排名|英国泰晤士报Good University Guide 2020排行公布,你的梦校在哪里?
【雅思资讯】英国TOP10院校雅思成绩条件汇总及免雅思要求!
【雅思资讯】英国2020入学申请计划开始,多所大学已放开申请!(附详细计划)
【雅思资讯】澳洲不同类型大学招录条件曝光,2020澳洲本科申请要求!